INHALT

bdw NACHRICHTEN

6 Das Bild unter dem Bild

DESY-Strahlung macht übermaltes Van-Gogh-Porträt sichtbar

7 Lebenselixier Kaffee

Kaffeetanten leben länger

9 Heilkundige Orang Utans

Sie behandeln sich mit selbst hergestellter Salbe

9 Finstere Gesellen

Dunkle Materie bildet Klumpen

10 Muskelkraft plus Motor

Fixer Mix aus Fahrrad und Moped: eROCKIT aus Berlin

12 Frage des Monats

Desinfiziert UV-Licht Wasser?

14 Die Whiskey-Chemie

Erdiger Apfel und würzige Kokosnuss

16 Griechische Mumie

Ägyptische Sitten im römischen Hellas

LEBEN & UMWELT

20 Die Tricks der schlauen Raben

In walnussgroßen Gehirnen wohnt die Intelligenz von Schimpansen

30 Teilchenkanone rettet Leben

Erfolgreiches Bombardement von Krebsgeschwülsten

38 Erst Bier, dann Brot

Steinzeitler kümmerten sich wohl zuerst ums flüssige Brot

42 Wer sich irrt, soll zahlen!

Josef H. Reichholf: Wissenschaftler sollen für die Folgen ihrer falschen Prognosen geradestehen

ERDE & WELTALL

46 In neuem Licht: Geburt und Tod der Sterne

Das Teleskop „Herschel” späht durchs Infrarot-Fenster

54 Der neunte Zerfall

Genaue Beobachtungen einer neuen Art von Radioaktivität

KULTUR & GESELLSCHAFT

58 Heilung durch Kriegsspiele

Rechnersimulationen sollen Veteranen des Irakkriegs helfen

64 „Hilflos wie kleine Kinder”

Der Psychologe Elmar Brähler über traumatisierte Soldaten

68 Thrakien schlägt Troja

Die unterschätzten Thraker waren eine Hochkultur

TECHNIK & KOMMUNIKATION

80 TITEL ZUKUNFT

82 Trugbilder aus der Trendschmiede

Holger Rust über die Ursachen fal scher Zukunfts- und Trendprognosen

90 Die Zukunft lässt sich Zeit

Zehn Jahre nach der Delphi-Studie: Die Experten-Tipps liegen oft daneben

100 Freispruch: Lehrerschelte erlaubt

Gerichte billigen Internet-Noten für Lehrer und Professoren

RUBRIKEN

3 Zur Sache

18 Leserbriefe

19 bdw-Preisrätsel vom Juli: Auflösung und Gewinner

19 Impressum

28 medinfo

Aktuelles aus der Medizin

53 !Beutelspacher

Mathematik auf die spritzige Tour

66 Nachlese

Neue populäre Wissenschaftsbücher

98 Einen Schritt voraus

Mittelständler von Weltruf

102 Spieltrieb I

Quiz: Sind Sie noch im Bild der Wissenschaft?

104 Spieltrieb II

Preisrätsel: Heinrich Hemmes Cogito

105 Vorschau

106 Nachgehakt

Was wurde eigentlich aus …