Das glaube ich nicht
• Jedes chinesische Schriftzeichen hat eine Grundbedeutung und stellt eine Silbe dar.
• Wegen der Silbenarmut im Chinesischen müssen in der gesprochenen Sprache meist zwei Silben kombiniert werden, um klarzustellen, welcher Begriff gemeint ist.
• Geschriebene Texte im modernen Chinesisch sind deshalb länger – aber auch verständlicher – als im klassischen Chinesisch, das bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts gebräuchlich war.
Teilen:
