Buchstäblich im Handumdrehen lassen sich Sprachbarrieren überwinden – mit dem Übersetzungssystem Shoot & Translate von Linguatec. Denn man benötigt dazu lediglich ein multimediataugliches Kamera-Handy. Englische, französische oder italienische Begriffe, auf die man auf der Speisekarte im Urlaub oder beim Schmökern unterwegs stößt, lassen sich bequem ins Mobiltelefon einlesen. Dabei hilft die im Handy integrierte Digitalkamera, die die Fremdwörter ablichtet. Ist der Schnappschuss im Kasten, wird er per Internet an einen Server gesandt, wo ihn eine Texterkennung blitzschnell aus dem Bild extrahiert. Die Software übersetzt den Text und liest die deutschen Begriffe auf Wunsch vor. Rechtschreibfehler werden selbstständig korrigiert. Shoot & Translate gibt es für sieben Sprachen. Preis: je 49 Euro.
Allgemein
Dolmetscher im Handy19. August 2008
Diesen Artikel merken Meine Merkliste anzeigen
Teilen:
Weitere Artikel aus der Redaktion
Anzeige
.
Wissenschaftsjournalist Tim Schröder im Gespräch mit Forscherinnen und Forschern zu Fragen, die uns bewegen:
Hören Sie hier die aktuelle Episode:
- Wie kann die Wissenschaft helfen, die Herausforderungen unserer Zeit zu meistern?
- Was werden die nächsten großen Innovationen?
- Was gibt es auf der Erde und im Universum noch zu entdecken?
Hören Sie hier die aktuelle Episode:
Nachgefragt
Dossiers
Aktueller Buchtipp
Wissenschafts-Videos
Wissenschaftslexikon
♦ As|tro|lo|gie 〈f. 19; unz.〉 Lehre vom (angebl.) Einfluss der Gestirne auf das menschl. Schicksal; Sy Sterndeutung … mehr
Leucht|moos 〈n. 11; unz.; Bot.〉 in Höhlen u. Felsspalten wachsendes, zartes Moos mit linsenförmigen Zellen, in denen das seitlich einfallende Licht gesammelt u. z. T. grün leuchtend zurückgeworfen wird: Schistostega
♦ Elek|tro|der|ma|to|gramm 〈n. 11; Abk.: EDG〉 Messung u. Aufzeichnung der elektr. Leitfähigkeit bzw. des Widerstands der Haut
♦ Die Buchstabenfolge elek|tr… kann in Fremdwörtern auch elekt|r… getrennt werden.
Anzeige