Anzeige
1 Monat GRATIS testen, danach für nur 9,90€/Monat!
Startseite »

Exakt definierte Menschenverachtung

Das Wörterbuch der Stasi

Exakt definierte Menschenverachtung
Ein 1969 erarbeitetes Wörterbuch sollte den Sprachgebrauch innerhalb des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) vereinheitlichen. Die anfangs rund 750 Definitionen der „Geheimen Verschlusssache“ offenbaren, wie ideologisch fixiert und rücksichtslos die Geheimpolizei der DDR arbeitete.

Erich Mielke, von 1957 bis 1989 Minister für Staatssicherheit (Stasi), war von der Fleißarbeit seiner Mitarbeiter offenbar angetan – entsprechend dick fiel sein Lob aus. Im Vorwort bezeichnete er das „Wörterbuch der politisch-operativen Arbeit“ – genutzt in Form einer immer wieder überarbeiteten und ergänzten Loseblattsammlung – als „wertvolles Hilfsmittel zur weiteren Qualifizierung der Mitarbeiter, mit maximaler Kraft am Feind zu arbeiten“. In „schöpferischer Zusammenarbeit“ der Angehörigen der Juristischen Hochschule in Potsdam-Eiche mit „Leitern und Mitarbeitern aller operativer Linien“ des MfS, so schwärmte der Minister, sei ein Nachschlagewerk entstanden, „das die Erfahrungen über den effektivsten Einsatz unserer operativen Kräfte und Mittel sowie die reichen Erkenntnisse über die Leitung und Organisation der tschekistischen Arbeitsprozesse ausgeschöpft, wissenschaftlich durchdrungen und verallgemeinert“ habe. Es stelle somit die „notwendige einheitliche operative Fachsprache“ zur Verfügung, „um gegebene Befehle und Weisungen präziser und zielstrebiger durchzusetzen“.

Worum ging es bei diesen „tschekistischen Arbeitsprozessen“, von denen Mielke in Anlehnung an die Arbeit der ersten bolschewistischen Geheimpolizei, der Tscheka, sprach? Erstmals erhielt ein Millionenpublikum im Jahr 2006 durch Florian Henckel von Donnersmarcks Film „Das Leben der Anderen“ einen näheren Eindruck von den Praktiken des Überwachungsapparats der DDR-Staatssicherheit. In der Rolle des anfangs noch systemtreuen Offiziers erklärt Ulrich Mühe seinen Studenten, wie Verhörmethoden in Stasi-Gefängnissen erfolgreich verlaufen, wenn der Delinquent zuvor physisch und psychisch gebrochen werde. Später sieht man ihn bei seiner alltäglichen Spitzelarbeit gegen einen unbequemen Autor, dessen Wohnung zuvor verwanzt wurde – die Aktivitäten reichen vom Sichern von Geruchsspuren in Einmachgläsern bis hin zum Anfertigen minutiöser Abhörprotokolle mit Stasi-typischen Abkürzungen wie „GV (von – bis)“ für „Geschlechtsverkehr“…

Autor: Dr. Dirk Schindelbeck

Den vollständigen Artikel lesen Sie in DAMALS 12/2018.

Anzeige
Anzeige
DAMALS | Aktuelles Heft
Bildband DAMALS Galerie
Der Podcast zur Geschichte

Geschichten von Alexander dem Großen bis ins 21. Jahrhundert. 2x im Monat reden zwei Historiker über ein Thema aus der Geschichte. In Kooperation mit DAMALS - Das Magazin für Geschichte.
Hören Sie hier die aktuelle Episode:
 
Anzeige
Wissenschaftslexikon

Göt|ter|baum  〈m. 1u; Bot.〉 in Ostasien heimischer, hoher, schnellwachsender Baum der Bitterholzgewächse mit eigenartigen Flügelfrüchten u. wertvollem Holz, Rinde u. Blätter werden als Wurmmittel verwendet: Alianthus glandulosa; Sy Himmelsbaum … mehr

Ver|fü|gung  〈f. 20〉 I 〈unz.〉 Erlaubnis, Möglichkeit, über etwas bestimmen, etwas benutzen zu können ● wir haben nicht genügend Arbeitskräfte zur ~; ich halte mich zu Ihrer ~ zur Hilfe, zu Diensten bereit; … mehr

Ei|lei|ter|ent|zün|dung  〈f. 20; Med.〉 entzündl. Erkrankung des Eileiters; Sy Salpingitis … mehr

» im Lexikon stöbern
Anzeige
Anzeige
Anzeige