Da liegt der Hund begraben! – Redewendungen aus dem Mittelalter

Viele noch heute gebräuchliche Redewendungen stammen aus dem Mittelalter und der frühen Neuzeit. Rund 50 von ihnen stellt das unterhaltsame Hörbuch vor. Wer weiß etwa, woher der Ausdruck, etwas „habe Hand und Fuß“, stammt? Er geht auf eine altdeutsche Rechtsformel zurück und bezieht sich auf einen einsatzfähigen Ritter, der seine rechte Hand zum Schwertziehen und seinen linken Fuß zum Aufsteigen aufs Pferd brauchte. Oder woher kommt „Trübsal blasen“? Bei den Beerdigungen wohlhabenderer Leute blies der Turmwächter eine melancholische Weise vom Turm. Das konnten sich nicht alle leisten; arme Leute wurden daher „sang- und klanglos“ beerdigt.

Rezension: Dr. Heike Talkenberger

© damals.de