Wahrig Wissenschaftslexikon führen - wissenschaft.de
Anzeige
Anzeige

Wahrig Wissenschaftslexikon

führen

füh|ren  〈V.; hat〉 I 〈V. t.〉 1 jmdn. ~ 1.1 jmdm. den Weg weisen  1.2 jmdn. leiten, geleiten, stützen  1.3 jmdn. pädagogisch betreuen, ausbilden  2 befehligen, leiten 3 etwas ~ 3.1 tragen, dauernd haben (Namen, Titel)  3.2 ständig zum Verkauf haben (Ware)  3.3 lenken, steuern (Fahrzeug, Flugzeug)  3.4 etwas zielgerichtet bewegen (Kamera, Ball)  3.5 über etwas regelmäßig Aufzeichnungen machen (Tagebuch, Protokoll, Liste)  ● eine Armee, ein Regiment ~; diesen Artikel ~ wir nicht; über Einnahmen und Ausgaben Buchständig alle E. u. A. aufschreiben u. miteinander vergleichen; eine glückliche, harmonische, unglückliche Ehe ~; die Federdie Geschäfte leiten (in einem Verein, einer Körperschaft usw.); ein Geschäft, Unternehmen ~ es leiten, verwalten; einem Kind (beim Malen, Schreiben) die Hand ~; jmdm. den Haushaltden H. für ihn versorgen; einen Hieb, Stoß ~ (gegen jmdn.); Klage ~ (gegen jmdn. über etwas) sich beklagen; das Schiff führt Kohle, Öl (als Ladung mit sich); Krieg ~; ein solides, unsolides, ausschweifendes, zurückgezogenes Lebensolide usw. leben; als Schriftsteller einen anderen Namen ~; das Schiff führt Passagiere und Fracht; Protokolldas P. schreiben; einen Prozess ~; Regie ~ 〈Theat.〉 die R. haben; ein Schiff ~; eine Schulklasse ~; der Zug führt einen Speisewagen (mit sich); ein Gespräch in deutscher Sprache ~; er führt den Titel ”Regierungsrat“; eine Verhandlungeine V. leiten; das Wortführend sprechen ● er führt gut, sicher (erg. seine Partnerin, Tänzerin; beim Tanzen); ein gut geführtes Restaurant, Hotel; den Bogen weich, sicher ~ (beim Spielen eines Streichinstruments) ● jmdn. am Arm, an der Hand ~; Vieh auf die Weide ~; etwas bei od. mit sich ~ bei sich haben, bei sich tragen; einen Ausweis bei sich ~; ~ Sie zu verzollende Waren bei, 〈od.〉 mit sich?; einen Fremden durch die Stadt, durch ein Museum ~; jmdn. ins Café ~ einladen; ein Gebäude in die Höhe ~ errichten, bauen; jmdn. ins Verderben ~; jmdn. in Versuchung ~ ihn zu etwas verleiten suchen; sie ~ einen Adler im Wappen; einen Briefwechsel mit jmdm. ~; einen Dialog, ein Gespräch, eine Unterhaltung mit jmdm. ~ mit jmdm. sprechen, sich unterhalten; eine Verhandlung mit jmdm. ~ mit jmdm. verhandeln; der Fluss führt Geröll, Schlamm mit sich; die Aufsicht über eine Abteilung ~; eine Mauer um den Garten ~ bauen; eine Frau zum Altar ~ sie heiraten; eine Arbeit zu Ende ~ abschließen, beenden; ein Unternehmen zum Erfolg ~; den Löffel zum Mund ~ heben; die Schule führt bis zum Abitur; eine Dame zu Tisch ~ ● was führt dich zu mir? was möchtest du von mir?, weshalb bist du gekommen? ● ~d leitend, maßgebend; eine ~de Persönlichkeit; eine ~de Rolle (in der Öffentlichkeit, bei einem Unternehmen) spielen; ein ~der deutscher Schriftsteller; die ~de Stelle einnehmen; eine ~de Zeitung II 〈V. i.〉 1 der Erste sein, an der Spitze liegen 2 gerichtet sein, weisen nach, bringen, leiten (Weg) ● er will immer ~ ● die Tür führt auf den Hof, auf die Straße; beim Rennen ~; er führt mit großem Abstand auf seine Verfolger 〈Sp.〉; die Mannschaft führt mit 4:2 (Toren), mit zwei Treffern; über den Bach führt ein schmaler Steg; das führt zu nichts das hat kein Ergebnis, keinen Zweck, daraus wird nichts; das würde zu weit ~ das würde uns zu weit vom Thema abbringen; dieser Weg führt (nicht) zum Ziel ● wohin soll das ~? was soll daraus werden?; wohin führt dieser Weg? III 〈V. refl.〉 sich ~ sich benehmen, sich betragen ● sich gut, schlecht, tadellos ~ [<ahd. fuoren <germ. *forjan, eigtl. ”fahren (= sich bewegen) machen“; → fahren]

Anzeige

bild der wissenschaft | Aktuelles Heft

Liken und keine News mehr verpassen!

Anzeige

Star Trek: Heimatwelt von Spock entdeckt

Astronomen entdecken Supererde um nahen Stern 40 Eridani A weiter

Chemie: Gibt es "Geisterbindungen"?

Raffinierte Manipulation bringt Atome zur chemischen Bindung mit leerem Raum weiter

Der Tropengürtel ist gewachsen

Klimazone der Tropen verbreitert sich um 0,5 Grad pro Jahrzehnt weiter

Nanosilber schadet Fischen

Nanopartikel im Wasser beeinträchtigen die Gesundheit von Zebrafischen langfristig weiter

Wissenschaftslexikon

Dak|ty|li|tis  〈f.; –, –ti|den; Med.〉 = Fingerentzündung [zu grch. daktylos ... mehr

ärzt|lich  〈Adj.〉 den Arzt betreffend, mit seiner Hilfe, durch den Arzt ● ~es Attest; ~e Hilfe; ~e Tätigkeit; ~e Untersuchung; ~e Verordnung; ~es Zeugnis; sich ~ behandeln, beraten, untersuchen lassen; auf ~en Rat hören; unter ~er Beobachtung stehen

♦ Elek|tri|fi|zie|rung  〈f. 20; unz.〉 = Elektrifikation

♦ Die Buchstabenfolge elek|tr… kann in Fremdwörtern auch elekt|r… getrennt werden.
» im Lexikon stöbern
Anzeige
Anzeige