Tem|po I 〈n.; –s, –s od. Tem|pi〉 1 Geschwindigkeitsgrad 2 〈fig.〉 Schnelligkeit ● ~, ~ (Anfeuerung zu größerer Schnelligkeit); aber nun ein bisschen ~! 〈umg.〉 ein bisschen schnell! ● das ~ angeben; ein rasches ~ anschlagen; das ~ beschleunigen, verringern; das ~ einhalten, halten; in Wohngebieten gilt ~ 30; mach ein bisschen ~ dahinter! 〈umg.〉 beschleunige die Sache ein bisschen; ~ vorlegen 〈umg.〉 in schnellem Tempo zu laufen, zu fahren beginnen ● schnelles, langsames, rasendes, mörderisches ~ II 〈n.; –s, meist Tem|pi; Mus.〉 Zeitmaß ● die Tempi einhalten ● ~ di marcia, di valsa Marschtempo, Walzertempo; →a. a tempo [ital., ”Zeit“ <lat. tempus ”Zeit, rechte Zeit“; → Temperament→ Temperatur]
Teilen:
